【たった一人の私の味方OST】사랑해도 될까요 – ALICE(송주희) ~ 愛してもいいですか？【日本語字幕】

韓国語の翻訳練習のため、韓国ドラマOSTを中心に翻訳動画を投稿していきます。現在独学で勉強中のため、誤訳など訳が正確 …

関連ツイート

『たった一人の私の味方』では、親父を知る人が皆「あの人が人殺しなんてするわけない」と言い、ドラマ内で何人もの命を救っているので、伏線と言えば伏線。
『愛はビューティフル、人生はワンダフル』は独特の演出。

— あ (@_precure_) June 11, 2022

『たった一人の私の味方』の「実は殺してなかった」は伏線回収と呼べるのか？
『愛はビューティフル、人生はワンダフル』の「実はジュンギョム君は画面に映ってなかっただけ」は伏線回収とよべるのか？
韓国ドラマは、もっと複雑なのだよ。

— あ (@_precure_) June 11, 2022

人生最高の贈り物…

どーしよーかなぁ。。。

「製パン王キムタック」と、
「青い海の伝説」の

W継母さんのイメージ強いし😅

イジャンウは、
「たった一人の私の味方」
イメージ強めで残ってるし😅
(最初は👠ｱｲﾄﾞｩ…だったけど)

いま、OPだけで、うーん…😅

時間に余裕ないからな…大河も

— chika (@chika_cafe) June 11, 2022

#一度行ってきました
面白い😁解放日誌のアボジ、ブルースのウニさん、結婚作詞のドンミ姉さんがご出演😁アボジの奥さん役は
たった一人の私の味方等ちょっと意地悪な財閥夫人が似合うチャ・ファヨンさん✨チャファヨンさんとキムボヨンさんが髪の毛掴んで取っ組みあいとか😅面白いよ～👍️

— Kiyop (@Kiyop16360929) June 11, 2022

#人生最高の贈り物 #韓プレ
1話
過去ドラマの登場人物いらしたので
余計なお世話で　😆
【たった一人の私の味方】
デリュク本部長

【たった一人の私の味方】ホンジュ
【キム・サブ2】オ看護師長

【馬医】クウォン典医監教授 pic.twitter.com/pRZmUKMEY4

— ハルadgj (@adgj07589237) June 10, 2022

たった一人の私の味方のデリユクの事ですね pic.twitter.com/rHXDBdjloU

— ハルadgj (@adgj07589237) June 10, 2022

「たった一人の私の味方」と同じ作家なのであれも好きだったから楽しみにしてる〜😊

— さゆ@韓ドラアカ (@tsubakl0309) June 10, 2022

『たった一人の私の味方』終盤から登場し、『愛はビューティフル、人生はワンダフル』第2部以降でも大活躍したロゴを塗りつぶしたボルボが、『人生最高の贈り物』では第1話から大活躍。これ、何の意味があるの？（笑）

— あ (@_precure_) June 10, 2022

テレビ東京『人生最高の贈り物』第1話。
『愛はビューティフル、人生はワンダフル』第1話と同じで、一部BGMは『たった一人の私の味方』から流用。キャストも『たった一人の私の味方』の重要キャスト2人が似た役で。
南国風の明るい画面が特徴だね。

— あ (@_precure_) June 10, 2022

イ・ジャンウってたった一人の私の味方にも出演してたな。#人生最高の贈り物 #ようこそサムグァンハウスへ〜 #韓流プレミア

— 花岡政廣 (@hanamasa1006) June 9, 2022

たった一人でいいから私の味方が欲しかった (迷路)

— 奥華子歌詞 (@okuhanako_bot) June 8, 2022

白さん素敵で強靭な味方が直ぐ側にいてくれる幸せを先ず大事にしてください☺️世の中にはたった一人きりで誰にも晒せずに悩んでる人達がきっと沢山いるはずです☺️
泣き言を呟いても全く反応してもらえない事だってあるはずです。でも私は白さんの描いたイラストがとても気に入ったからリプライしたし→

— タオタオン。／コミュアカ (@2ndtaotaonn0226) June 8, 2022