ハロー・ミスターサンシャイン（日本語歌詞）/（弾き語り）杉ちゃん

和訳に沿って日本語歌詞を付けました。とても前向きな心になる歌です。

関連ツイート

グリーンスリーブス #Greensleeves ミスターサンシャイン Mr. Sunshine the Brothers Four フォークソング歌詞#英国民謡 Folk Music 韓国語 #英語トリリンガル♪楽習ブログ https://t.co/sQD8dfzJsr

— Have A Nice Day English (@NiceDayEnglish) June 2, 2022

ミスターサンシャインこれは何回も丁寧に観たくなるドラマだな…

— りんご (@880401_jhi) June 2, 2022

ミスターサンシャインを見てた母が、イビョンホンが歳を取らないサイボーグみたいでちょっと怖いと言っていたのだけれど、明日全力で「私たちのブルース」を勧める。年相応でめちゃ素敵なビョン氏がいたわ。笑顔がキュートでカッコよい。良いスーツじゃなくても髪型キマッてなくても中から滲み出るやつ

— にゃー🐈‍⬛🐰냐아 (@SyantyYsw) June 2, 2022

二十五、二十一〜4話まで🙌
ウンチェのお父さんはペクイジンじゃないのか🙄？そこがくっつくのかなぁ？と予想してたんだけど🤚
しかし、キムテリsii、ミスターサンシャインの時のエシンとは全く違ったキャラで😳ちょっと驚き🫢あのエシンの低い声好きだったんだけどな😅

— トムトム (@0812rikuriku) June 2, 2022

『ミスター・サンシャイン』やっぱり日本人役の日本語のイントネーション気になるんだよな。母語話者ゆえの雑音で悔しいわ。完璧なイントネーションの日本語を韓国の俳優にやれというのではなく(それじゃホントに大日本帝国だよ)、日本語母語話者の俳優を使ってほしかった、と思う。

— tdrfk (@tdrfk) June 2, 2022

『ミスターサンシャイン』18話、ササキ少佐が日本語上手いな〜と思ったら日本語指導しているというコン・テユさんという方だそう。日本でも芸能活動していた？いる？で、Twitterアカウントも日本語とハングルのミックス。

— tdrfk (@tdrfk) June 2, 2022

1位か2位かな〜なんて思ってページ何回も押して探してたのよ。そしたら3位だった🥲でも、善徳も六龍も本格派だもんね！韓国の人が薦めてないのも変な感じするしね😂ミスターサンシャインね！悲劇なんだけどそこに至る過程がね素晴らしいのよ😊三つ足すとたぶん150時間かかるね😂

— サト (@satosato1104) June 2, 2022

善徳と六龍観ないとね😇
あとサトゥお勧めのミスターサンシャイン！！！
これ三つ足すと全何話なんだろ😂♥️

そして
麗3位おめでとう‼︎🥹🫶❤️‍🔥

— ma.ru 🎣 (@Jg_Ma_Ru) June 2, 2022

このドラマ本当に面白いです。ご覧になれなかった方々は、ぜひ見てください！

netflix-미스터 션샤인/ミスターサンシャインhttps://t.co/1XaJoAAdrF

— SuWon⚡ (@SuWon_001) June 2, 2022

ミスターサンシャイン開封したら、
ユジン>ドンソクってなってブルース観れなくなった🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

— みみ(ᵔᴥᵔ) (@kandora_choa) June 2, 2022

はくちゃん♡
ミスターサンシャインってイ・ビョンホンが出てるドラマだよ〜
SKZ CODEは深夜に1人で見た🥺
mini文字がちっこいよ💦
めっちゃ眉間に皺寄せながら近づけて見たがダメやわ😂

— ནᓓ̸ʓ ◡̈⋆ (@_Felix__sk) June 2, 2022

よぐちゃんアンニョン☺️🍀
ミスターサンシャイン観てるんだね☺️

1話の始まりから精神的にきつくて、一度離脱したんだけど、ちゃんと観なきゃな～☺️

— YURIKA🍋🌿 (@yurika_1251227) June 2, 2022

あぁ…全て、愛しさしかないソジュン様😮‍💨🤍いつでもお待ちしてます😇

写真と関係ない話ですが
ゆっくりと🐢…ミスターサンシャイン鑑賞中
きゅんきゅんの、涙涙
切ないけどとても好きな雰囲気のドラマです…。

てか今日の昼、何にしよ？久々昼からガッツリしたもの食べたい気分！🍖
本日も화이팅！💪 pic.twitter.com/aXe1ewBpc7

— yogurt🥄요거트🤍早くドリーム観たい‼︎🎞🫶 (@ospskpp) June 2, 2022