関連ツイート
韓国語を勉強していると、何度も聞いたことのある「ムクゲ」
今更ながらこんな花だったんだと知ったw
イカゲームのだるまさんが転んだ「무궁화 꽃이 피었습니다(ムグンファ コッチ ピオッスムニダ/ムクゲの花が咲きました)」で密かに気になった人も多いはず#韓国語の勉強 #イカゲーム #오징어게임 pic.twitter.com/FmwTXCTENN
— 야마모토 코우키 (@spicy_cake777) January 9, 2022
すごいなあ^ ^
近所の子どもたちが、무궁화 꽃이 피었습니다！
(ムグンファ コッチ ピオッスムニダ！
むくげの花が咲きました！)って言いながら、だるまさんがころんだの遊びしてる😃#イカゲーム #だるまさんがころんだ#무궁화_꽃이_피었습니다#Netflix
— Ryouma【안녕安寧 (^o^)/ 한일 우호韓日友好】 (@tosamoto) January 9, 2022
♪だるまさんが ころんだ♪
韓国語では
♪무궁화 꽃이 피었습니다♪
ﾑｸﾞﾝﾌｧ ｺﾁ ﾋﾟｵｯスﾑﾆﾀﾞ
ムクゲの花が咲きました
(ムクゲ🌺は韓国の国花です) https://t.co/D3aFkt1Nk1— manari マナリ (@manari89739398) January 7, 2022
日本の『だるまさんがころんだ』という遊び
韓国での、その掛け声はー
무궁화 꽃이 피었습니다韓国語で
무궁화 꽃이 피었습니다.
ムグンファ コチ ピオッスムニダ무궁화はムクゲ、꽃は花で「むくげの花が咲きました」の意味
— 春のワルツ (@chesspl071973) January 6, 2022
おはようございます！
日本でも大ブームになったイカゲーム。
朝からですが、イカゲームで使われた韓国語を解説していきたいと思います。
一番代表的な言葉が、
무궁화 꽃이 피었습니다 ムグンファ コッチ ピオッスムニダ
むくげの花が咲きました
ですよね。むくげは、韓国の国花ですね
— 10.3万人の韓国語講師@トリリンガルのトミ (@Trilingual_Tomi) January 2, 2022