関連ツイート
先日ベンジャシリ公園をウォーキングしてたら、夫が「あ、ムグンファだ」と。これがムグンファ…。これから先、この花を見てもイカゲームしか思い浮かばないな😅
(韓国語でだるまさんが転んだは「ムグンファ コッチ ピオッスムニダ(ムクゲの花が咲きました)」) pic.twitter.com/KzDrw75FXz— yossy🇹🇭 (@yossywld) December 3, 2021
ムグンファの花が咲きました？！？！？！
— ゆり (@s_____mina) December 2, 2021
ムグンファ〜コ〜チ〜
ピｰオｯス~ム~ニ~ダ〜♪ﾃﾞｰﾝ/
【某有名なBGM】[韓国語で
『ムクゲの花が咲きました』
と言っているらしい…( ˙꒳˙ )]— 鈴仙･咲夜･イナバ【固ツイにｱﾝｹｰﾄ】 (@reisakuya_01398) December 2, 2021
俺も読めん笑笑
意味は
ムグンファの花が咲きました
だってさ— 桔梗 (ききょう) (@e0w0e_kikyou) December 1, 2021
直訳するとムグンファの花が咲きましたなんだけど무궁화꽃이피었습니다は日本語でだるまさんがころんだ
ムグンファはこれ pic.twitter.com/M6dYsWX1jF— (੭ ᐕ))？ (@C0_n__A99) December 1, 2021
BTSジン'イカゲーム'ヨンヒに変身"無窮花(ムグンファ)ジンが咲きました
Netflix'イカゲーム'のヨンヒに変身したWeverse写真のジンは'イカゲーム'のヨンヒのように赤いリボンで髪を二つにまとめ立っている。両腕を少し広げた姿勢まで完璧にヨンヒを真似した姿が笑いを誘う https://t.co/ZnAt8kTm2H
— RJaiRJ 🐟SuperTuna🐹ིྀYours (@Ai01002743) November 29, 2021
今日はイカゲームに登場した例の女の子のコスプレ👧🏻🦑
무궁화 꽃이 피었습니다
ムグンファ コッチ ピオッスムニダ
ムクゲの花が咲きましたアミの予想を軽々と超えるアイデアでいつも笑顔にしてくれるキムソクジンさんってほんと、最高だな‼️ https://t.co/jQ433oMeue
— URR🦙🌷 (@uuurrruuu2222) November 29, 2021
무궁화 꽃이 피었습니다 (ムグンファの花が咲きました)👈これ本家！
ジンくんがやったのは무궁화 진이 피었습니다 (ムグンファのジンが咲きました)って変えてました！！— 🐯𝒕𝒂𝒆𝒌𝒐𝒐𝒌🐰 𝟷𝟸𝟶𝟿 (@1209_taekook) November 29, 2021
ムグンファの花より何よりもジンくんがかわいいよ
韓国って｢だるまさんがころんだ｣を｢むくげの花が咲きました｣ってのね pic.twitter.com/EJ6DKfYskG
— こもちこんぶ🐟 (@pui_pui_seokjin) November 29, 2021
本当は무궁화 꽃이 피었습니다です。
ムグンファ コチ ピオッスムニダ
ムクゲの花が咲きましたココアコーヒー冷やすニダ
— TAXIdriver VRC (@TaxidriverV) November 28, 2021
イカゲームって何?
よく見かけるので調べてみた。
最初のゲームで韓国版達磨さんが転んだである、ムグンファコチピオッスンニダ（ムグンファの花が咲きました）をやっているが…
因みに達磨さんが転んだのコロオンダってどういう意味か知ってる？
達磨は転ばないでしょ。おかしいと思ったことない？続 https://t.co/xkQszJf2rZ— ZURAHEDGE (@ZURAZURA_syunin) November 28, 2021
ムグンファ コッチ ピオッスムニダって日本で言う、だるまさんがころんだ。らしいよ！さっき韓国の人と交流した時に聞いた。因みに日本語ではムクゲの花が咲きました。って意味らしい。
— トトちゃん〈とーとくう〉 (@TO_TOKUU2) November 28, 2021
第一のゲーム だるまさんがころんだ で女の子のロボットが「ムグンファ コッチ ピオッスムニダ(ムクゲの花が咲きました)」と言うんだけど、私的には「ココアー コーヒー 冷やすニダ」か「ココはー 高知ー ピアスニダ」に聞こえるwww
— Ⓐⓘⓒⓗⓐⓝ🧠❇️ (@Ai_Yamanashi) November 28, 2021
続報。
「ムグンファ コッチ ピオッスムニダ」
むくげの花が咲きました。
という韓国語。— Emiko Sunayama (@roundcheekscltd) November 27, 2021
おはよ！
なんて読むか分からないが、Simejiのキーボードでイカゲームって打ったらこの韓国語が出てきた(笑)
意味としては「ムグンファの花が咲きました」— yųyᶐ800 (@yuya_800) November 27, 2021